Osmanlıca hangi dillerin karışımıdır? Coğrafi, dini, siyasi ve kültürel etkileşim nedeniyle Osmanlı Türkçesinde Farsça ve Arapçanın etkisi açıkça hissedilmektedir. Öyle ki Osmanlı Türkçesi birçok kişi tarafından Türkçe, Farsça ve Arapçadan oluşan bir dil olarak tanımlanmıştır. Osmanlı Devleti hangi dili kullanıyordu? Osmanlı döneminde büyük etki bırakan üç dil vardı: Anadolu ve Balkanlar’da halkın çoğunluğu tarafından konuşulan Türkçe; sadece okuma yazma bilenlerin konuştuğu ve şiirlerin yazıldığı Farsça; ve özellikle Arabistan, Kuzey Afrika, Irak, Kuveyt ve Biladüşşam’da konuşulan Arapça. Türkçe ve Osmanlı Türkçesi arasında nasıl bir ilişki vardır? Osmanlıca dediğiniz aslında Türkçe’dir. Modern Türkçe’de olduğu gibi Arapça, Farsça, İtalyanca, Fransızca ve eski Yunanca…
Yorum Bırak